Can I apply through both the EB1A and the EB2-NIW tracks at the same time?

Yes, you can submit your EB1A and NIW application at the same time. There is no restriction on how many petitions one can submit at the same time. Actually, to increase your success possibility, you are encouraged to submit multiple applications.